I never dreamt it'd be this way
Eu nunca sonhei que seria desse jeito

I lost any chance for me to say
Eu perdi qualquer chance de dizer

To say that I miss you,
De dizer que eu sinto sua falta

say that I love you
De dizer que eu te amo

Will someone please tell me I'm okay
Por favor, alguém me diz que eu estou bem

I wasn't prepared
Eu não estava preparado

for what's to come
para o que estava por vir

A life made of memories
Uma vida feita de lembranças
 
gone so young
foi-se tão jovem

And now I'm regretting
Agora eu estou lamentando

all I've done
tudo que fiz

But in your heart
Mas no seu coração

you know that I'm with
Você sabe que eu vou estar com você

you all along
todo o tempo

Wherever you go, I will be waiting
Onde quer que você vá, estarei esperando

Whenever you call, I will be there
Sempre que você ligar, eu estarei lá

Whatever it takes, I'll make your darkest days a bright
O que quer que aconteça, eu irei transformas seus dias obscuros em brilhantes

I'm in your heart tonight
Eu estou no seu coração hoje à noite

I never thought that this could go
Eu nunca pensei que isso poderia

And take me away from all I know
Me levar pra longe de tudo que eu conheço

And leave me to think I'm on my own
E me fazer pensar por mim mesmo

But your love will take me, you were the one
Mas seu amor vai me levar, você foi a única

Who sat through nights
Que sentou comigo durante as noites

You held me tight
Você me abraçou apertado

And made sure I'm okay
E queria ter certeza que eu estava bem

And I thank you for the love you gave to me
E eu agradeço a você o amor que você me deu

Wherever you go, I will be waiting
Onde quer que você vá, estarei esperando

Whenever you call, I will be there
Sempre que você ligar, eu estarei lá

Whatever it takes, I'll make your darkest days a bright
O que quer que aconteça, eu irei transformas seus dias obscuros em brilhantes

I'm in your heart tonight
Eu estou no seu coração hoje à noite

Tonight...
Hoje à noite

Wherever you go, I will be waiting
Onde quer que você vá, estarei esperando

Whenever you call, I will be there
Sempre que você ligar, eu estarei lá

Whatever it takes, I'll make your darkest days a bright
O que quer que aconteça, eu irei transformas seus dias obscuros em brilhantes

Wherever you go, I will be waiting
Onde quer que você vá, estarei esperando

Whenever you call, I will be there
Sempre que você ligar, eu estarei lá

Whatever it takes, I'll make your darkest days a bright
O que quer que aconteça, eu irei transformas seus dias obscuros em brilhantes

And if I should fall, I know you're waiting
e se eu cair, eu sei que você vai estar esperando

And if I should fall, I know you're there
e se eu cair , eu sei que você vai estar lá

If ever you cry just know
sempre que você chorar lembre-se

I'm in your heart tonight...
que eu estou no seu coração hoje à noite

I'm in your heart tonight.
que eu estou no seu coração hoje à noite

Tradução: Thiago Góes - Via: Vaga-Lume

     Compartilhe esse post em seu Twitter, Facebook, orkut ou onde preferir! =)
Lifehouse - Spin Needing/Getting, mais um clipe sensacional do Ok Go